Kamal Ishaq: Coptic Language

    Coptic/Latin transliteration Of the first pronunciation of the Coptic Letters a b  g  d  e  6  z  E  T  i  k  l  m  n  x  o  p  r  s  t  u  P/F  c  ps  O  S  f  K  h  j  C  ti    ⲁ ⲃ  ⲅ ⲇ  ⲉ  ⲋ    ⲍ  ⲏ  ⲑ  ⲓ  ⲕ    ⲗ  ⲙ    ⲛ  ⲝ  ⲟ  ⲡ    ⲣ  ⲥ  ⲧ ⲩ  ⲫ     ⲭ  ⲯ     ⲱ    ϣ    ϥ  ϧ  ϩ ϫ    ϭ    ϯ الصلاة الربانية (أبانا الذي في السموات) مكتوبة بالدلالات الصوتية اللاتينية Latin transliteration Of Coptic Alhphabet ---   إنطق كما لو كنت تقرأ لغة إنجليزية مع تنزيل حرف إتش العلوي المصغرإلى السطر  لكي ينطق مع الحرف الذي قبله مثل الإنجليزية كمرشد للنطق الأصلي للغة القبطية ---  الحرف المتحرك الكبير معناه أن ال...

  Coptic/Latin Transliteration  2021 الدلالات الصوتية للغة القبطية مكتوبة بالحروف اللاتينية (الإنجليزية) ---  Writing the Coptic Language in Latin letters is sometimes needed, i.e. a Coptic-Latin transliteration is needed. I had suggested a transliteration in my book Ehyaa` allughah alqebtiyyah  إحياء اللغة القبطية  “Revival of the Coptic Language”, but I suggest now another transliteration depending on using captital Latin letters to express some Coptic letters, together with the small Latin letters expressing the other letters. I suggest the following transliteration for the Coptic alphabet: a b   g    d    e    6    z    E    T    i    k    l    m    n    x    o    p    r    s    t    u    P    c  ps    O    S   f    K...